1
00:00:00,833 --> 00:00:06,292
<i>Abdi teh ayeuna...

2
00:00:06,375 --> 00:00:11,292
<i>...gaduh hiji boneka

3
00:00:11,375 --> 00:00:15,708
<i>Teu kinten saena...

4
00:00:15,792 --> 00:00:20,042
<i>...sareng lucuna

5
00:03:32,833 --> 00:03:34,333
Risa!

6
00:03:36,167 --> 00:03:40,417
Anda selalu tersesat dalam imajinasi Anda setiap kali Anda menulis.

7
00:03:40,500 --> 00:03:42,125
Maaf. Ada apa

8
00:03:42,208 --> 00:03:44,458
Aku lapar Mari kita memesan makanan.

9
00:03:44,542 --> 00:03:47,625
Apa yang kamu inginkan Sopak bakso?

10
00:03:48,833 --> 00:03:52,125
Apa pun. Tapi itu.

11
00:03:52,208 --> 00:03:53,958
Oh, ayo.

12
00:03:57,000 --> 00:03:58,542
<i> Namanya adalah Canting.

13
00:03:58,625 --> 00:04:00,917
<i> Dia menghantui teater tua di Bandung. Amvisi nya mendapat yang terbaik darinya.

14
00:04:01,000 --> 00:04:03,375
<i> Jika Anda pernah mengunjungi teater, beberapa di antaranya mungkin sudah merasakan kehadirannya ...

15
00:04:03,458 --> 00:04:05,333
<i> ... mimpinya dan penyesalannya.

16
00:04:05,417 --> 00:04:08,417
<i> Di teater yang ditinggalkan, dia masih menari.

17
00:04:15,750 --> 00:04:22,500
<i> Setiap hari, portal komunikasi saya dengan mereka tumbuh lebih kuat.

18
00:04:26,250 --> 00:04:29,583
<i> Entitas yang tak terlihat.

19
00:04:29,667 --> 00:04:34,167
<i> Entitas Anda tahu sebagai hantu.

20
00:04:34,250 --> 00:04:36,917
<i> Beberapa memiliki maksud jahat.

21
00:04:39,833 --> 00:04:41,875
<i> Tapi kemudian mereka pergi.

22
00:04:43,917 --> 00:04:48,542
<i> Beberapa menjadi teman saya, dan di sini untuk tinggal.

23
00:04:50,708 --> 00:04:54,083
<i> Meskipun saya tidak bisa tidak bertanya-tanya ...

24
00:04:54,167 --> 00:04:58,417
<i> ... apa hidup saya seperti tanpa mereka.

25
00:04:58,500 --> 00:05:01,333
<i> Apakah itu yang Anda sebut kehidupan normal?

26
00:05:03,083 --> 00:05:06,917
<i> Saya berharap saya tahu.

27
00:05:37,167 --> 00:05:39,500
<i> Kembali dengan saya, Dimasta.

28
00:05:39,583 --> 00:05:41,083
<i> Dan aku, Joe Erick.

29
00:05:41,167 --> 00:05:46,583
<i> pada 103.13 FM, Radio ARBAN, Bandung!

30
00:05:46,667 --> 00:05:50,875
Sekarang, kembali ke topik kita malam ini ...

31
00:05:50,958 --> 00:05:56,750
... tentang hal-hal yang belum Anda katakan kepada pasangan Anda.

32
00:05:56,833 --> 00:05:59,500
Hal yang serius

33
00:05:59,583 --> 00:06:01,708
Mari baca pesannya.

34
00:06:01,792 --> 00:06:06,250
Pesan pertama adalah dari Kiki, di Kopo Permai.

35
00:06:06,333 --> 00:06:09,375
<i> Pacarku dan aku telah berkencan selama 5 tahun ...

36
00:06:09,458 --> 00:06:13,792
<i> ... tapi dia tidak sadar bahwa aku benar-benar ...

37
00:06:13,875 --> 00:06:18,125
Sebenarnya apa? / Aku bertanya-tanya apa ...

38
00:06:18,208 --> 00:06:19,917
Tahan pemikiran itu.

39
00:06:20,000 --> 00:06:22,208
<i> Kami akan segera kembali setelah ...

40
00:06:38,958 --> 00:06:44,042
<i> Saya punya lagu untuk seseorang khusus saya.

41
00:06:44,125 --> 00:06:50,000
<i> Saya berharap malamnya yang baik

42
00:07:04,833 --> 00:07:06,708
<i> Kedengarannya seperti itu sangat istimewa.

43
00:07:10,000 --> 00:07:11,500
Peter!

44
00:08:14,583 --> 00:08:16,250
Halo?

45
00:08:17,417 --> 00:08:20,833
Selamat ulang tahun, Dimasta!

46
00:08:20,917 --> 00:08:23,375
Maaf, saya tidak mendengar alarm.

47
00:08:23,458 --> 00:08:26,917
Saya ingin menelepon dan semoga selamat ulang tahun

48
00:08:28,375 --> 00:08:32,375
Baiklah, jangan lupa doa pagi Anda.

49
00:08:32,458 --> 00:08:36,667
Sekali lagi, selamat ulang tahun.

50
00:08:36,750 --> 00:08:38,583
Dah.

51
00:08:43,750 --> 00:08:46,792
Mengapa Anda anak-anak tetap menyembunyikan telepon saya?

52
00:08:46,875 --> 00:08:49,417
Kita tidak ingin alarm

53
00:08:49,500 --> 00:08:50,625
Itu benar, Risa.

54
00:08:50,708 --> 00:08:52,875
Tapi saya sengaja mengatur alarm

55
00:08:52,958 --> 00:08:56,250
... untuk berharap Dimas selamat ulang tahun.

56
00:09:06,208 --> 00:09:09,792
<i> Jadi, apa harimu seperti hari ini?

57
00:09:11,750 --> 00:09:15,833
Saya memiliki pertemuan teknis untuk yang akan datang

58
00:09:15,917 --> 00:09:18,792
Mengapa?

59
00:09:18,875 --> 00:09:22,167
Tidak bisa seorang gadis bertanya kepada pacarnya

60
00:09:23,625 --> 00:09:28,083
<i> Apakah Anda menulis hari ini? /

61
00:09:28,167 --> 00:09:29,625
<i> Bab mana yang lagi?

62
00:09:29,708 --> 00:09:31,792
Bisakah kamu menyegarkan ingatanku?

63
00:09:31,875 --> 00:09:34,083
Coba bagus

64
00:09:34,167 --> 00:09:37,958
Tidak bisa pria bertanya pacarnya

65
00:09:38,042 --> 00:09:42,125
Aku akan membiarkanmu membaca saat aku siap. Janji.

66
00:09:42,208 --> 00:09:45,833
Bukankah kamu akan terlambat untuk sekolah?

67
00:09:45,917 --> 00:09:48,333
Saya perlu melakukan pekerjaan rumah ini pagi ini.

68
00:09:54,875 --> 00:09:57,708
Hai, dimas! / <I> Hai, Riri!

69
00:10:00,083 --> 00:10:03,125
Anda akan pulang ke rumah lurus ke sekolah, ya? / Oke!

70
00:10:03,208 --> 00:10:05,375
Dia akan terlambat untuk sekolah.

71
00:10:11,125 --> 00:10:12,667
Peter.

72
00:10:15,000 --> 00:10:16,375
William.

73
00:10:16,458 --> 00:10:18,375
Janshen.

74
00:10:20,125 --> 00:10:21,875
Hans. Hendrick.

75
00:10:30,333 --> 00:10:32,208
Aku akan keluar

76
00:10:33,417 --> 00:10:35,417
Anda tidak bisa ikut dengan saya.

77
00:11:10,875 --> 00:11:13,958
RAINA! / Ya, Clara.

78
00:11:15,750 --> 00:11:16,792
Ya?

79
00:11:16,875 --> 00:11:19,500
Mengapa ada tanda tanya?

80
00:11:19,583 --> 00:11:23,375
Ini adalah kesalahan pemula.

81
00:11:23,458 --> 00:11:26,083
Tapi ketika saya membuktikannya,

82
00:11:26,167 --> 00:11:30,042
Apakah itu terlihat seperti periode bagi Anda?

83
00:11:30,125 --> 00:11:32,667
Saya mengubah periode menjadi tanda tanya.

84
00:11:34,125 --> 00:11:38,125
Kamu lakukan Mengapa?

85
00:11:38,208 --> 00:11:44,375
<i> Itu Flashnews untuk pagi ini. Tetap diselesaikan pada 103.13 FM Arban FM

86
00:11:52,458 --> 00:11:54,125
Tidak lagi

87
00:11:55,333 --> 00:11:57,208
Kamu lagi, bukan?

88
00:11:57,292 --> 00:12:01,875
Benar-benar? Dia mengantarkanmu lagi?

89
00:12:01,958 --> 00:12:04,208
Hentikan kalian berdua.

90
00:12:04,292 --> 00:12:06,125
Anda. Saya butuh konten video untuk besok.

91
00:12:06,208 --> 00:12:10,083
Jangan khawatir, Ibu Produser.

92
00:12:10,167 --> 00:12:15,667
Tidak, tidak terjadi. Aku butuh Raina dan dimas

93
00:12:15,750 --> 00:12:17,583
Kami pergi sekarang.

94
00:12:17,667 --> 00:12:19,542
Ini sangat tidak seperti Anda, mengundang orang ke rumah kami.

95
00:12:19,625 --> 00:12:23,625
Hanya empat temannya dari pekerjaan.

96
00:12:23,708 --> 00:12:27,333
Ya, kita akan belajar bersama

97
00:12:27,417 --> 00:12:29,250
Studi atau Gosip?

98
00:12:29,333 --> 00:12:32,167
Gosip hanyalah bonus.

99
00:12:51,083 --> 00:12:54,292
Berapa lama kamu berencana

100
00:12:56,250 --> 00:12:59,667
Anda tahu apa yang terjadi sebelumnya.

101
00:12:59,750 --> 00:13:02,667
Mereka semua mengira aku aneh,

102
00:13:02,750 --> 00:13:05,917
Bahkan Anda biasa memikirkan saya seperti itu.

103
00:13:07,917 --> 00:13:11,583
Saya tidak ingin kehilangan Dimas. Dia berbeda.

104
00:13:12,833 --> 00:13:14,792
Jika Anda yakin dia berbeda ...

105
00:13:14,875 --> 00:13:17,792
... dia akan menerima Anda seperti Anda.

106
00:13:23,000 --> 00:13:25,042
Masuk ke dalam

107
00:13:30,917 --> 00:13:32,333
Aku ingin kalian semua tinggal di sini.

108
00:13:32,417 --> 00:13:34,583
Dimas dan teman-temannya segera hadir.

109
00:13:34,667 --> 00:13:38,833
Bukankah kita akan bermain bersama hari ini?

110
00:13:39,833 --> 00:13:42,250
Hari ini adalah untukku dan temanku.

111
00:13:46,333 --> 00:13:49,083
Kami juga teman Anda, Risa.

112
00:13:57,958 --> 00:13:59,542
Risa!

113
00:14:01,167 --> 00:14:03,500
Riri!

114
00:14:03,583 --> 00:14:05,208
Halo?

115
00:14:11,208 --> 00:14:12,833
Risa?

116
00:14:14,792 --> 00:14:16,542
Riri?

117
00:14:18,667 --> 00:14:19,750
Halo?

118
00:14:19,833 --> 00:14:22,583
Selamat ulang tahun!

119
00:14:26,000 --> 00:14:29,458
Selamat ulang tahun!

120
00:14:31,833 --> 00:14:34,667
Selamat ulang tahun./ terima kasih!

121
00:14:34,750 --> 00:14:36,708
tiup lilinnya.

122
00:14:41,250 --> 00:14:43,208
Terima kasih.

123
00:14:48,375 --> 00:14:50,833
Untung kamu akhirnya datang.

124
00:14:50,917 --> 00:14:53,833
Kami sudah berada di sini sejak 2 jam yang lalu,

125
00:14:54,833 --> 00:14:57,792
Jangan salahkan aku Penyalahgunaan proseder miss disini.

126
00:14:57,875 --> 00:15:02,000
Dia mengubur saya dengan bekerja,

127
00:15:02,083 --> 00:15:05,708
Kita semua sepakat untuk mencoba merusak harinya

128
00:15:05,792 --> 00:15:09,458
Jangan salahkan saya seperti itu BESAR PLASTER.

129
00:15:09,542 --> 00:15:11,917
Aku tidak menyalahkanmu

130
00:15:12,000 --> 00:15:14,792
Kesenangan saya

131
00:15:19,583 --> 00:15:21,417
Siapa yang lapar? / Saya!

132
00:15:21,500 --> 00:15:24,625
Anton! Lihat saja wajahnya.

133
00:15:24,708 --> 00:15:26,958
Lalu, menggali.

134
00:15:27,042 --> 00:15:32,792
Suatu malam ketika saya sedang bekerja sendiri ...

135
00:15:32,875 --> 00:15:36,875
... Dia menyuruhku untuk melempar bugar ...

136
00:15:56,875 --> 00:15:58,917
Bukankah aku sudah memberitahumu untuk tinggal di sini?

137
00:15:59,000 --> 00:16:01,000
Kami hanya ingin bermain dengan Anda, Risa.

138
00:16:01,083 --> 00:16:03,625
Tapi aku tidak bisa sekarang juga.

139
00:16:03,708 --> 00:16:05,167
Kamu tidak menyenangkan lagi!

140
00:16:05,250 --> 00:16:08,125
Baiklah, temukan orang lain lebih menyenangkan!

141
00:16:12,542 --> 00:16:15,125
Yo, guys, itu Anton lagi ...

142
00:16:15,208 --> 00:16:18,792
Dari pesta kejutan Dimasta ...

143
00:16:18,875 --> 00:16:23,583
Di sini, di rumah pacar Dimas,

144
00:16:24,625 --> 00:16:28,083
Atau apakah Risa Waraswat ...

145
00:16:28,167 --> 00:16:30,708
Mungkin itu Ris Awesome-Wati.

146
00:16:30,792 --> 00:16:35,375
Pesta itu sukses,

147
00:16:35,458 --> 00:16:37,958
Tapi aku sangat membutuhkan

148
00:16:38,042 --> 00:16:44,875
<i>Abdi teh ayeuna...

149
00:16:46,375 --> 00:16:48,083
Ton.

150
00:16:48,167 --> 00:16:51,125
Anda telah mengambil salam semua kecuali saya.

151
00:16:51,208 --> 00:16:53,708
Mari kita lakukan itu. Jadi katakan saja padanya saat itu, saya perlu kotoran.

152
00:16:53,792 --> 00:16:56,208
Berkapas di rumah orang lain

153
00:16:56,292 --> 00:16:58,542
Apa yang kamu bicarakan? /

154
00:16:58,625 --> 00:17:01,125
Apa yang nasib buruk?

155
00:17:01,208 --> 00:17:04,417
Anda menggunakan toilet saya sebelumnya,

156
00:17:04,500 --> 00:17:06,542
Jadi itu nasib buruk. Untukmu

157
00:17:06,625 --> 00:17:11,292
Dah! Berhati-hatilah Terima kasih

158
00:17:17,917 --> 00:17:19,542
Apa?

159
00:17:20,958 --> 00:17:24,500
Aku masih tidak percaya kamu mengatur

160
00:17:24,583 --> 00:17:26,958
Terima kasih.

161
00:17:27,042 --> 00:17:30,250
Saya memiliki satu kejutan lagi untuk Anda.

162
00:17:30,333 --> 00:17:32,167
Benar-benar?

163
00:17:35,750 --> 00:17:37,583
Kejutan!

164
00:17:37,667 --> 00:17:39,958
Bantu aku membersihkan rumah.

165
00:17:42,458 --> 00:17:45,667
Aku akan melakukannya lagi sebelum kau bertanya.

166
00:17:45,750 --> 00:17:49,292
Kamu sangat perhatian Terima kasih, sayang ./

167
00:17:59,250 --> 00:18:01,458
Kejutan!

168
00:18:16,208 --> 00:18:18,250
Baiklah ...

169
00:18:18,333 --> 00:18:22,125
... tapi tolong jangan pulang terlambat,

170
00:18:23,542 --> 00:18:25,167
Oke.

171
00:18:32,125 --> 00:18:34,292
Aku akan segera kembali.

172
00:18:46,250 --> 00:18:48,042
Diam saja Dimas masih di lantai bawah.

173
00:18:48,125 --> 00:18:50,667
Hujan, Risa. Kami takut.

174
00:18:50,750 --> 00:18:52,750
Anda hanya mencari perhatian saya,

175
00:18:52,833 --> 00:18:55,583
Ayo Risa, bernyanyi lagu itu

176
00:18:55,667 --> 00:18:58,125
Itu benar, Risa. Hang boneka juga.

177
00:18:58,208 --> 00:19:01,583
Ya, Risa. Itu akan membuat hujan pergi.

178
00:19:02,667 --> 00:19:04,417
Apakah Anda mendengarkan sama sekali?

179
00:19:04,500 --> 00:19:06,083
Tenanglah!

180
00:19:06,167 --> 00:19:08,375
Dimas masih di lantai bawah.

181
00:19:29,208 --> 00:19:31,625
Siapa itu

182
00:21:00,125 --> 00:21:03,083
Dimas! Apa yang terjadi

183
00:21:10,708 --> 00:21:12,000
Saya sangat menyesal

184
00:21:12,083 --> 00:21:15,917
Untuk apa Aku baik-baik saja, sungguh.

185
00:21:16,000 --> 00:21:17,875
Jangan lupa untuk mengubah perban.

186
00:21:17,958 --> 00:21:20,000
Aku akan mengubahnya begitu aku pulang.

187
00:21:20,083 --> 00:21:23,583
Damai Anda sampai Anda juga menipu Anda.

188
00:21:23,667 --> 00:21:26,958
Selamat ulang tahun, dimas./ terima kasih, Riri.

189
00:21:27,042 --> 00:21:29,750
Apa yang terjadi dengan tanganmu?

190
00:21:29,833 --> 00:21:32,958
Anda mendapatkan itu untuk hadiah ulang tahun?

191
00:21:33,042 --> 00:21:34,875
Itu bukan apa-apa.

192
00:21:34,958 --> 00:21:37,083
Sampai jumpa nanti

193
00:21:37,167 --> 00:21:40,750
Terima kasih lagi hari ini Dah!

194
00:21:40,833 --> 00:21:43,250
Damai Anda sampai Anda juga menipu Anda.

195
00:21:45,083 --> 00:21:48,667
Apa yang terjadi padanya?

196
00:21:48,750 --> 00:21:50,625
Apa yang terjadi padamu?

197
00:21:53,125 --> 00:21:55,708
Anak laki-laki itu mendapat tangan yang dibalut.

198
00:21:55,792 --> 00:21:59,083
Gadis itu punya wajah asam.

199
00:21:59,167 --> 00:22:02,125
Apa yang terjadi di pesta ulang tahun ini?

200
00:22:02,208 --> 00:22:06,875
Peter! William! Janshen! Hans! Hendrick!

201
00:22:08,250 --> 00:22:12,250
Ayo sekarang! Aku tahu kau melakukan itu kepadanya!

202
00:22:15,125 --> 00:22:17,958
Aku bosan denganmu anak laki-laki.

203
00:22:18,042 --> 00:22:20,500
Aku tidak peduli denganmu semua lagi!

204
00:22:20,583 --> 00:22:23,583
Aku tidak ingin bertemu denganmu lagi!

205
00:22:30,083 --> 00:22:33,750
Aku tidak ingin melihat salah satu lagi ...

206
00:22:45,167 --> 00:22:49,375
<i>Abdi teh...

207
00:22:49,458 --> 00:22:53,875
<i>...ayeuna...

208
00:22:53,958 --> 00:23:01,375
<i>...gaduh hiji boneka

209
00:23:01,458 --> 00:23:09,417
<i>Teu kinten saena...

210
00:23:09,500 --> 00:23:15,417
<i>...sareng lucuna

211
00:24:18,667 --> 00:24:21,417
Pergilah tidur, Riri.

212
00:24:21,500 --> 00:24:23,750
Aku mengalahkan

213
00:25:09,875 --> 00:25:11,458
Risa?

214
00:25:48,625 --> 00:25:52,625
<i> Apakah salah apa yang saya katakan pada mereka tadi malam?

215
00:25:55,000 --> 00:25:57,958
<i> Apakah saya orang jahat untuk mengatakan hal itu kepada mereka?

216
00:25:59,792 --> 00:26:04,458
<i> tapi mereka telah terluka

217
00:26:04,542 --> 00:26:09,792
<i> Mungkin persahabatan kita adalah kutukan

218
00:26:10,875 --> 00:26:14,542
<i> Saya berharap saya tidak bisa melihatnya lagi.

219
00:26:14,625 --> 00:26:18,958
<i> Saya berharap bisa menutup mata ketiga saya.

220
00:26:19,042 --> 00:26:22,250
<i> Saya hanya ingin hidup seperti orang normal.

221
00:26:22,333 --> 00:26:23,667
<i> Dapatkah saya?

222
00:26:23,750 --> 00:26:25,250
Anda bisa

223
00:26:27,000 --> 00:26:29,875
Nama saya Kartika.

224
00:26:29,958 --> 00:26:32,042
Aku risa.

225
00:26:32,125 --> 00:26:34,667
Apa yang kamu tulis disana ...

226
00:26:34,750 --> 00:26:36,875
... apakah itu benar-benar apa yang telah kamu kerinduan?

227
00:26:39,000 --> 00:26:41,292
Itulah yang saya rasakan sekarang.

228
00:26:43,250 --> 00:26:46,375
Jika Anda tidak ingin melihat mereka lagi ...

229
00:26:47,417 --> 00:26:49,833
... Anda bisa menutupnya

230
00:26:54,667 --> 00:26:58,208
Ini? / Mata ketiga kamu

231
00:27:03,083 --> 00:27:05,208
Ulangi setelah saya.

232
00:27:10,542 --> 00:27:15,208
<i>Abdi ngagaleuh tinu sanes.

233
00:27:15,292 --> 00:27:19,417
<i>Masrahkeun nyawa sabab poekna--

234
00:27:20,542 --> 00:27:25,167
<i>Abdi ngagaleuh tinu sanes.

235
00:27:25,250 --> 00:27:30,792
<i>Serahkan hidupmu karena gelap--

236
00:27:30,875 --> 00:27:35,125
<i>perbedaan antara angin--

237
00:27:35,208 --> 00:27:39,000
<i>perbedaan antara angin--

238
00:27:39,083 --> 00:27:42,667
<i>dingin sekali--

239
00:27:42,750 --> 00:27:45,625
<i>dingin sekali--

240
00:27:46,667 --> 00:27:50,208
<i>cintamu malas--

241
00:27:51,708 --> 00:27:56,625
<i>cintamu malas--

242
00:27:56,708 --> 00:28:01,125
<i>cinta kita rapuh--

243
00:28:02,292 --> 00:28:06,458
<i>cinta kita rapuh--

244
00:28:27,208 --> 00:28:29,042
Petrus?

245
00:28:50,958 --> 00:28:52,708
William?

246
00:28:54,333 --> 00:28:56,292
Janshen?

247
00:29:16,292 --> 00:29:18,083
Han?

248
00:29:25,833 --> 00:29:27,750
Hendrix?

249
00:29:44,292 --> 00:29:46,542
<Aku> aneh.

250
00:29:46,625 --> 00:29:49,333
<i> Apakah ini normal?

251
00:29:51,833 --> 00:29:54,500
<i> Ini terasa tidak biasa.

252
00:29:54,583 --> 00:29:56,542
<i> Terlalu sepi.

253
00:29:57,542 --> 00:30:00,500
<i> Seperti ruang kosong.

254
00:30:04,000 --> 00:30:08,542
<i> Inikah yang mereka sebut "Sunyaruri"?

255
00:30:17,708 --> 00:30:19,292
Hai.

256
00:30:21,375 --> 00:30:23,208
<i> Apa yang terjadi dengan matamu?

257
00:30:24,917 --> 00:30:26,625
Aku tidak tahu.

258
00:30:26,708 --> 00:30:28,375
<i> Pasang kompres di atasnya.

259
00:30:28,458 --> 00:30:31,958
Oke. Apakah kamu merawat tanganmu?

260
00:30:32,042 --> 00:30:35,000
Saya lakukan Saya pergi ke rumah sakit dengan Clara.

261
00:30:35,083 --> 00:30:37,083
<i> Clara membawamu?

262
00:30:37,167 --> 00:30:41,083
Kami mengadakan pertemuan di Braga,

263
00:30:41,167 --> 00:30:43,792
<i> Jangan lupa memasang kompres di mata Anda.

264
00:30:43,875 --> 00:30:46,625
Oke, bos.

265
00:30:46,708 --> 00:30:51,083
<i> Saya akan memainkan lagu Anda

266
00:30:51,167 --> 00:30:52,792
Bagaimana dengan <i> Bang Rhoma?

267
00:30:54,208 --> 00:30:55,958
<i> Itu idola anda!

268
00:30:56,042 --> 00:30:59,708
Baiklah Mimpi indah

269
00:30:59,792 --> 00:31:01,333
Dah!

270
00:31:06,083 --> 00:31:07,875
Mimpi indah

271
00:31:07,958 --> 00:31:09,667
Kamu sangat imut, dimas

272
00:31:09,750 --> 00:31:11,458
Bisakah aku menjadi kenyataan kamu juga?

273
00:31:11,542 --> 00:31:13,042
Jangan sentuh aku

274
00:32:13,833 --> 00:32:17,417
Tolong jangan matikan alarm saya.

275
00:32:17,500 --> 00:32:19,875
Saya tidak ingin terlambat untuk sekolah lagi.

276
00:32:27,667 --> 00:32:31,583
Aku hanya tidak menginginkan alarm

277
00:32:42,208 --> 00:32:46,917
Aku takut. Aku juga.

278
00:32:48,625 --> 00:32:51,292
Dia tidak bisa sampai kita disini.

279
00:32:52,833 --> 00:32:56,083
Tapi bagaimana dengan Risa?

280
00:33:15,250 --> 00:33:16,792
Ri?

281
00:33:29,292 --> 00:33:32,792
Saya pikir saya telah membuat kesalahan besar.

282
00:33:36,083 --> 00:33:39,167
Tapi aku sangat marah dengan mereka.

283
00:33:44,792 --> 00:33:48,958
Bangun, RI. Ayo lakukan doa pagi.

284
00:34:14,542 --> 00:34:17,958
Bangun, RI. Sudah waktunya untuk sholat pagi.

285
00:34:18,042 --> 00:34:19,500
Ri.

286
00:34:19,583 --> 00:34:21,417
Bangun.

287
00:34:34,875 --> 00:34:36,833
<i> Aw yang sangat manis!

288
00:34:40,792 --> 00:34:43,792
<i> Bagaimana rasanya mendapatkan pesta kejutan?

289
00:34:43,875 --> 00:34:47,125
<i> Man, aku begitu ...

290
00:34:49,917 --> 00:34:52,125
<i> Dan dimas benar-benar terkejut ...

291
00:34:52,208 --> 00:34:55,708
<i> Tapi saya sangat perlu menggunakan toilet.

292
00:34:55,792 --> 00:34:59,500
<i>Abdi teh...

293
00:35:02,417 --> 00:35:05,792
Ada apa

294
00:35:05,875 --> 00:35:08,583
<i> Saya sedang menulis

295
00:35:08,667 --> 00:35:10,833
Saya pikir tengah malam.

296
00:35:10,917 --> 00:35:14,250
Mata Anda masih bengkak.

297
00:35:14,333 --> 00:35:16,167
<i> Kompres tidak membantu?

298
00:35:16,250 --> 00:35:19,375
Itu tidak. Tapi itu tidak terluka.

299
00:35:19,458 --> 00:35:21,875
Saya harap ini tidak serius.

300
00:35:21,958 --> 00:35:23,542
Tapi bukankah seharusnya kamu pergi menemui dokter?

301
00:35:23,625 --> 00:35:26,708
Seharusnya aku, tapi aku tidak merasa ingin keluar.

302
00:35:26,792 --> 00:35:28,833
Hujan belum berhenti sejak kemarin.

303
00:35:28,917 --> 00:35:32,167
Dan dan ada kebocoran di langit-langit saya.

304
00:35:35,625 --> 00:35:38,292
Tidak ada yang tersedak di sini. Jadi kemarin.

305
00:35:38,375 --> 00:35:39,958
<i> Itu aneh

306
00:35:40,042 --> 00:35:42,208
Aku harus kencing.

307
00:36:14,583 --> 00:36:16,292
<I> Dim?

308
00:36:17,750 --> 00:36:22,542
Hi. Apa yang kamu katakan

309
00:36:22,625 --> 00:36:26,167
Bahwa aku hampir memudar sendiri.

310
00:36:28,000 --> 00:36:31,333
Anda bilang sudah hujan

311
00:36:31,417 --> 00:36:33,875
Karena ini dia ...

312
00:36:33,958 --> 00:36:35,708
Sudah waktunya untuk briefing kita.

313
00:36:37,000 --> 00:36:40,500
Oh, maaf Saya tidak bermaksud mengganggu ...

314
00:36:40,583 --> 00:36:41,917
Saya harus kembali bekerja.

315
00:36:42,000 --> 00:36:44,833
Baiklah Dah.

316
00:36:44,917 --> 00:36:47,833
Segera sembuh, oke. Dah!

317
00:37:33,833 --> 00:37:35,500
Peter.

318
00:37:39,458 --> 00:37:41,500
Apakah kamu di sini

319
00:38:11,875 --> 00:38:13,458
Peter.

320
00:38:19,750 --> 00:38:21,417
William.

321
00:38:24,542 --> 00:38:26,333
Janshen.

322
00:38:31,083 --> 00:38:32,875
Hans.

323
00:38:38,083 --> 00:38:39,792
Hendrick.

324
00:40:35,708 --> 00:40:38,333
Aku tidak percaya hujan tidak berhenti

325
00:40:38,417 --> 00:40:43,000
Teman-teman saya mengatakan itu tidak hujan sama sekali

326
00:40:43,083 --> 00:40:45,042
Aneh kan?

327
00:40:45,125 --> 00:40:48,875
Apakah Anda berantakan dengan draf saya?

328
00:40:48,958 --> 00:40:50,625
Aku tidak.

329
00:40:53,292 --> 00:40:56,792
Apakah Anda mengatakan itu hanya hujan di sini?

330
00:41:03,792 --> 00:41:05,875
<i> Anda hanya mencari perhatian saya,

331
00:41:05,958 --> 00:41:08,708
Ayo, Risa.

332
00:41:08,792 --> 00:41:11,375
Itu benar, Risa. Hang boneka juga.

333
00:41:11,458 --> 00:41:14,917
Ya, Risa! Itu akan membuat hujan pergi.

334
00:41:19,958 --> 00:41:20,958
Apakah ini oke

335
00:41:21,042 --> 00:41:24,833
Tentara Jepang biasa menggantung boneka ini

336
00:41:24,917 --> 00:41:27,042
Mereka sangat takhayul.

337
00:41:29,750 --> 00:41:32,375
Tapi aku tahu sebuah lagu untuk membuat hujan pergi.

338
00:41:32,458 --> 00:41:34,292
Ulangi setelah saya.

339
00:41:34,375 --> 00:41:37,958
<i> Hujan, pergilah

340
00:41:38,042 --> 00:41:42,542
<i> Kami ingin bermain

341
00:41:42,625 --> 00:41:47,125
<i> Hujan, pergilah

342
00:41:47,208 --> 00:41:51,667
<i> Janshen ingin bermain

343
00:41:51,750 --> 00:41:55,458
<i> Hujan, pergilah

344
00:41:55,542 --> 00:41:57,500
<i> Hans ingin bermain

345
00:41:57,583 --> 00:41:59,708
<i> Hujan, pergilah

346
00:41:59,792 --> 00:42:01,542
<i> Peter ingin bermain

347
00:42:01,625 --> 00:42:03,833
<i> Hujan, pergilah

348
00:42:03,917 --> 00:42:05,708
<i> William ingin bermain

349
00:42:05,792 --> 00:42:07,833
<i> Hujan, pergilah

350
00:42:07,917 --> 00:42:09,708
<i> Hendrick ingin bermain

351
00:42:09,792 --> 00:42:11,792
<i> Hujan, pergilah

352
00:42:11,875 --> 00:42:16,542
<i> Hujan, pergilah

353
00:42:16,625 --> 00:42:21,375
<i> Kami ingin bermain

354
00:42:21,458 --> 00:42:25,000
<i> Hujan, pergilah

355
00:42:25,083 --> 00:42:28,625
<i> Kami ingin bermain

356
00:42:28,708 --> 00:42:33,083
<i> Hujan, pergilah

357
00:42:33,167 --> 00:42:37,708
<i> Kami ingin bermain

358
00:42:37,792 --> 00:42:43,208
<i> Hujan, pergilah

359
00:42:51,417 --> 00:42:55,292
Apa yang salah

360
00:42:59,000 --> 00:43:00,875
Ri.

361
00:43:00,958 --> 00:43:04,125
Anda bilang itu hanya hujan di sini kan?

362
00:43:05,375 --> 00:43:07,875
Dimas mengatakan itu juga.

363
00:43:10,583 --> 00:43:13,250
Ini bukan hujan biasa, Ri.

364
00:43:16,667 --> 00:43:18,458
Apa maksudmu

365
00:43:21,292 --> 00:43:23,792
Aku juga tidak yakin.

366
00:43:25,792 --> 00:43:30,792
Kenapa kamu tidak bertanya kepada teman kecilmu

367
00:43:42,125 --> 00:43:45,250
Aku sudah menutup mata ketiga.

368
00:43:48,375 --> 00:43:51,542
Aku tidak bisa melihatnya lagi.

369
00:43:53,792 --> 00:43:57,042
Tapi sekarang aku takut.

370
00:43:58,708 --> 00:44:04,292
Aku masih bisa mencium bau "Danur",

371
00:44:19,417 --> 00:44:21,208
Lihatlah ini

372
00:44:28,125 --> 00:44:30,833
Beberapa halaman yang saya tulis hilang.

373
00:44:32,333 --> 00:44:35,083
Dan halaman-halaman itu tentang Petrus dan Teman.

374
00:44:47,125 --> 00:44:49,792
Siapa yang membawa mereka?

375
00:45:00,458 --> 00:45:02,750
<i> Peter, maafkan aku

376
00:45:02,833 --> 00:45:05,875
<i> Tapi aku tidak bisa melihatmu ...

377
00:46:03,875 --> 00:46:05,625
Risa, apa yang terjadi?

378
00:46:09,208 --> 00:46:10,958
Apa-apa.

379
00:46:33,375 --> 00:46:36,042
Apakah Anda yakin Anda tidak ingin melihat dokter?

380
00:46:45,417 --> 00:46:48,042
Apakah kamu yakin kamu baik-baik saja

381
00:47:04,667 --> 00:47:08,000
Mata Anda semakin memburuk.

382
00:47:10,042 --> 00:47:12,292
Mungkin akan infeksi.

383
00:47:16,667 --> 00:47:19,042
Kamu juga kedinginan

384
00:47:22,958 --> 00:47:24,750
Bagaimana kalau aku menelepon ibu?

385
00:47:24,833 --> 00:47:28,083
Dia mungkin tahu apa yang harus dilakukan dengan mata Anda.

386
00:48:52,625 --> 00:48:59,333
<i>Abdi teh ayeuna...

387
00:48:59,417 --> 00:49:04,625
<i>...gaduh hiji boneka

388
00:49:04,708 --> 00:49:09,833
<i>Teu kinten saena...

389
00:49:09,917 --> 00:49:14,333
<i>...sareng lucuna

390
00:49:14,417 --> 00:49:20,417
<i>Ku abdi di acukan...

391
00:49:20,500 --> 00:49:26,250
<i>...acuk na sae pisan

392
00:49:26,333 --> 00:49:31,917
<i>Cing mangga tingali...

393
00:49:32,000 --> 00:49:36,875
<i>...boneka abdi

394
00:49:39,458 --> 00:49:43,375
<I> Hei. Dimana kamu

395
00:49:43,458 --> 00:49:46,750
<i> Apakah kamu baik-baik saja

396
00:50:07,708 --> 00:50:11,750
<i> Anda tahu apa yang terjadi sebelumnya.

397
00:50:11,833 --> 00:50:14,667
<i> Mereka semua mengira aku aneh,

398
00:50:14,750 --> 00:50:19,125
<i> Bahkan Anda biasa memikirkan saya seperti itu.

399
00:50:19,208 --> 00:50:23,250
<i> Aku tidak ingin kehilangan DIMAS. Dia berbeda.

400
00:50:41,167 --> 00:50:46,208
<i> Pesta sukses

401
00:50:46,292 --> 00:50:49,375
<i> Tapi aku benar-benar perlu ke toilet.

402
00:50:51,208 --> 00:50:59,042
<i>Aku sekarang...

403
00:51:00,125 --> 00:51:06,625
<i>...punya boneka...

404
00:51:47,875 --> 00:51:49,708
Halo?

405
00:52:05,583 --> 00:52:12,542
<i>Aku sekarang...

406
00:52:12,625 --> 00:52:18,875
<i>...punya boneka

407
00:52:18,958 --> 00:52:25,458
<i>Menurutku itu tidak bagus...

408
00:52:25,542 --> 00:52:30,542
<i>...dan itu lucu

409
00:52:31,667 --> 00:52:37,458
<i>Aku mengacu pada...

410
00:52:37,542 --> 00:52:43,542
<i>...mawarnya sangat bagus

411
00:52:43,625 --> 00:52:48,917
Silakan lihat...

412
00:52:49,000 --> 00:52:54,750
<i>...bonekaku

413
00:52:56,417 --> 00:52:58,542
Itu bukan Risa.

414
00:53:35,333 --> 00:53:41,958
<i> Panggil mereka...

415
00:53:45,542 --> 00:53:47,792
<i> Hubungi mereka!

416
00:53:57,500 --> 00:54:00,708
Ada sesuatu yang perlu kukatakan padamu.

417
00:54:04,167 --> 00:54:06,833
Apakah Anda percaya pada hantu?

418
00:54:28,750 --> 00:54:30,708
<i>Risa.

419
00:54:30,792 --> 00:54:32,292
Peter.

420
00:54:34,958 --> 00:54:37,375
Aku masih bisa mendengarmu

421
00:54:39,875 --> 00:54:42,292
<i> Kami masih di sini, Risa.

422
00:54:42,375 --> 00:54:45,583
Tapi aku tidak bisa melihatmu.

423
00:54:45,667 --> 00:54:48,125
<i> Kami menyembunyikannya.

424
00:54:48,208 --> 00:54:50,042
Siapa?

425
00:54:51,083 --> 00:54:55,708
<i> Pergi, Risa. Selamatkan dirimu

426
00:55:01,167 --> 00:55:03,833
Maafkan aku, Peter.

427
00:55:08,167 --> 00:55:11,833
Saya minta maaf karena telah menutup mata ketiga saya.

428
00:55:11,917 --> 00:55:15,792
<i> Tidak, Risa. Dia menipu Anda.

429
00:55:41,167 --> 00:55:43,667
<i> Satu sore yang cerah di kebun

430
00:55:43,750 --> 00:55:46,333
<i> Saya sendirian, berharap saya lahir sebagai gadis normal.

431
00:56:45,042 --> 00:56:46,667
<i> Seorang wanita tiba-tiba muncul.

432
00:56:46,750 --> 00:56:51,875
<i> Dan dia menawarkan untuk menutup mata ketiga saya.

433
00:56:51,958 --> 00:56:55,958
<i> Lalu dia membacakan mantra.

434
00:57:00,292 --> 00:57:06,125
<i>*

435
00:57:06,208 --> 00:57:11,833
<i>*

436
00:57:11,917 --> 00:57:15,208
<i>*

437
00:57:15,292 --> 00:57:21,708
<i>*

438
00:58:46,625 --> 00:58:48,958
Panggil mereka!

439
00:59:22,333 --> 00:59:25,750
Panggil mereka!

440
00:59:25,833 --> 00:59:28,708
Panggil mereka!

441
00:59:33,458 --> 00:59:36,333
Panggil ..

442
00:59:36,417 --> 00:59:39,708
... mereka ...

443
01:01:02,167 --> 01:01:03,542
Risa.

444
01:01:05,958 --> 01:01:07,375
Peter!

445
01:01:09,292 --> 01:01:11,750
Peter, pergi!

446
01:01:13,208 --> 01:01:16,292
Peter!!!

447
01:01:25,667 --> 01:01:28,042
Risa!

448
01:01:28,125 --> 01:01:31,250
Risa!

449
01:01:31,333 --> 01:01:33,250
Apakah kamu baik-baik saja

450
01:01:35,125 --> 01:01:38,917
<i>Abdi teh ayeuna...

451
01:01:39,000 --> 01:01:42,708
<i>...gaduh hiji boneka

452
01:01:42,792 --> 01:01:48,375
<i>Teu kinten saena sareng lucuna

453
01:01:48,458 --> 01:01:49,750
Risa, apa yang terjadi?

454
01:01:49,833 --> 01:01:52,625
<i>Ku abdi di acukan...

455
01:01:52,708 --> 01:01:55,625
<i>...acuk na sae pisan

456
01:01:55,708 --> 01:02:00,458
<i>Cing mangga tingali boneka abdi

457
01:02:00,542 --> 01:02:02,875
Aku pernah mendengar lagu itu sebelumnya.

458
01:02:13,042 --> 01:02:17,833
<i> Pesta itu sukses.

459
01:02:17,917 --> 01:02:20,708
<i> Tapi saya sangat perlu menggunakan toilet.

460
01:02:20,792 --> 01:02:27,625
<i>Aku sekarang...

461
01:02:27,708 --> 01:02:29,625
<i>...punya boneka/ Ton!

462
01:02:32,333 --> 01:02:34,542
<i> Kamu pernah menggunakan toiletku sebelumnya,

463
01:02:34,625 --> 01:02:37,625
<i> Jadi itu sial.

464
01:02:37,708 --> 01:02:41,167
<i> untukmu

465
01:02:50,000 --> 01:02:51,625
hujan

466
01:02:54,333 --> 01:02:57,875
<i>Saya...

467
01:03:00,125 --> 01:03:03,750
<i>...sekarang...

468
01:03:06,000 --> 01:03:14,000
<i>...punya boneka

469
01:03:17,417 --> 01:03:20,958
menurutku tidak...

470
01:03:24,083 --> 01:03:28,042
<i>...baiklah...

471
01:03:31,458 --> 01:03:38,000
<i>...dan itu lucu

472
01:03:39,500 --> 01:03:42,750
Jadi itu adalah nasib buruk.

473
01:03:42,833 --> 01:03:46,500
Untukmu

474
01:03:47,917 --> 01:03:50,042
Itu mainanku.

475
01:04:00,792 --> 01:04:02,833
Apakah kamu ingin menjadi temanku?

476
01:04:02,917 --> 01:04:05,833
Kami tidak akan pernah meninggalkan Risa.

477
01:04:11,000 --> 01:04:19,000
<i>Aku mengacu pada...

478
01:04:20,917 --> 01:04:28,458
<i>...mawarnya sangat bagus

479
01:04:30,583 --> 01:04:34,625
Tolong...

480
01:04:34,708 --> 01:04:37,583
<i>...lihat...

481
01:04:38,958 --> 01:04:44,583
<i>...bonekaku

482
01:04:53,958 --> 01:04:57,750
Raina tidak di rumah kos kami, redup. Saya bertanya kepada orang-orang, mereka juga tidak tahu di mana dia berada.

483
01:04:57,833 --> 01:05:00,000
<i> Dia belum datang bekerja sejak kemarin.

484
01:05:00,083 --> 01:05:02,333
<i> Apakah Anda memiliki alamat sebelumnya?

485
01:05:13,833 --> 01:05:16,417
Saya akan mengirimkan foto kartu identitasnya.

486
01:05:16,500 --> 01:05:18,000
Oke.

487
01:05:51,333 --> 01:05:52,875
Dimas!

488
01:06:15,917 --> 01:06:17,792
Risa.

489
01:06:17,875 --> 01:06:19,500
Jangan khawatir

490
01:06:19,583 --> 01:06:22,292
Aku akan menemukan cara lain untuk masuk ke dalam.

491
01:06:22,375 --> 01:06:24,167
Tunggu aku di sini

492
01:06:24,250 --> 01:06:26,500
Jangan pergi kemana saja

493
01:06:26,583 --> 01:06:28,208
Janji?

494
01:06:28,292 --> 01:06:29,958
Oke.

495
01:07:56,875 --> 01:07:58,458
Peter?

496
01:11:25,625 --> 01:11:32,000
<i>Abdi teh ayeuna...

497
01:11:33,208 --> 01:11:39,875
<i>...gaduh hiji boneka

498
01:11:41,958 --> 01:11:43,375
Raina?

499
01:12:00,000 --> 01:12:03,792
<i>Teu kinten...

500
01:12:03,875 --> 01:12:07,833
<i>...saena...

501
01:12:07,917 --> 01:12:13,208
<i>...sareng lucuna

502
01:12:35,792 --> 01:12:37,958
Sialan itu!

503
01:13:25,417 --> 01:13:28,500
<i> Hujan Warlock dibunuh oleh Mob

504
01:13:31,583 --> 01:13:33,375
<i> Teror sihir hitam menyebabkan ketakutan publik

505
01:13:34,458 --> 01:13:37,667
Hulu sihir hitam mengklaim lebih banyak korban korban ditemukan tanpa mata kiri mereka.

506
01:13:48,000 --> 01:13:53,167
<i> Penyakit hujan sorak dibunuh oleh MOB satu-satunya putri yang diambil oleh layanan sosial

507
01:15:06,500 --> 01:15:12,917
<i>Abdi teh ayeuna...

508
01:15:14,042 --> 01:15:20,917
<i>...gaduh hiji boneka

509
01:15:22,917 --> 01:15:29,417
<i>Teu kinten saena...

510
01:15:30,542 --> 01:15:35,417
<i>...sareng lucuna

511
01:15:39,375 --> 01:15:41,208
Janshen!

512
01:15:41,292 --> 01:15:43,500
William!

513
01:15:43,583 --> 01:15:46,250
Peter!

514
01:15:46,333 --> 01:15:47,792
Hans!

515
01:15:48,833 --> 01:15:50,583
Hendrick!

516
01:15:55,750 --> 01:15:57,958
Mengapa, hujan?

517
01:15:58,042 --> 01:15:59,708
Mengapa?

518
01:16:03,042 --> 01:16:05,167
Kamu masih belum ingat

519
01:16:30,583 --> 01:16:33,250
Anda pikir Anda sangat istimewa, Risa.

520
01:16:48,708 --> 01:16:51,625
Mari bermain di tempat lain, Risa.

521
01:16:58,917 --> 01:17:01,917
Aku hanya ingin menjadi temanmu.

522
01:17:03,292 --> 01:17:06,125
Tapi kau menolakku.

523
01:17:10,458 --> 01:17:12,875
Maafkan aku, hujan

524
01:17:16,333 --> 01:17:18,458
Maafkan mereka

525
01:17:28,875 --> 01:17:30,208
Risa!

526
01:17:39,750 --> 01:17:41,833
Dimas!

527
01:17:53,625 --> 01:17:57,208
Anda menyebabkan ini.

528
01:17:57,292 --> 01:18:01,000
Risa, ini adalah penulis skrip baru kami.

529
01:18:01,083 --> 01:18:03,250
Raina/. Risa.

530
01:18:03,333 --> 01:18:06,000
Dia pergi ke universitas yang sama seperti Anda. Tahun yang sama juga.

531
01:18:06,083 --> 01:18:10,000
Benar-benar? Saya tidak berpikir kita pernah bertemu.

532
01:19:04,500 --> 01:19:08,208
Anda mengubah saya menjadi ayah saya.

533
01:19:19,667 --> 01:19:21,958
Dan sekarang ...

534
01:19:22,042 --> 01:19:25,083
... sama seperti semua korban ayah ...

535
01:19:28,542 --> 01:19:31,083
... kamu juga akan mati!

536
01:19:46,875 --> 01:19:49,000
Hei, jalang!

537
01:20:31,667 --> 01:20:34,750
Saya sangat menyesal, Peter.

538
01:20:34,833 --> 01:20:36,708
William...

539
01:20:36,792 --> 01:20:40,333
...Janshen, Hans, Hendrick.

540
01:20:40,417 --> 01:20:42,333
Saya sangat menyesal

541
01:21:23,417 --> 01:21:24,875
Risa.

542
01:21:35,458 --> 01:21:36,792
Risa...

543
01:21:37,917 --> 01:21:40,042
Risa, kita harus pergi.

544
01:21:41,625 --> 01:21:43,208
Pergi?

545
01:21:46,000 --> 01:21:47,833
Pergilah ke mana?

546
01:21:49,208 --> 01:21:51,917
Aku juga tidak bisa pergi keluar bersamamu.

547
01:21:53,458 --> 01:21:55,667
Saya masih pulih.

548
01:21:57,583 --> 01:21:59,792
Tidak, Risa.

549
01:21:59,875 --> 01:22:02,375
Kami tidak meminta Anda untuk pergi bersama kami.

550
01:22:03,458 --> 01:22:05,917
Apakah Anda ingin saya bermain dengan Anda?

551
01:22:06,000 --> 01:22:10,083
Hendrick, Hans, Janshen ...

552
01:22:13,750 --> 01:22:18,000
Kami ingin Anda bahagia,

553
01:22:19,917 --> 01:22:21,958
Bukan dengan kami

554
01:22:29,250 --> 01:22:32,667
Tapi aku masih ingin bermain denganmu.

555
01:22:33,792 --> 01:22:37,042
Aku senang saat bersamamu

556
01:22:37,125 --> 01:22:41,333
Hidupku tidak merasa normal

557
01:22:42,792 --> 01:22:46,083
Saya berjanji, saya tidak akan marah kepada Anda lagi.

558
01:22:46,167 --> 01:22:48,542
Mari kita selalu bermain bersama.

559
01:22:48,625 --> 01:22:51,000
Aku mencintaimu semua.

560
01:22:53,458 --> 01:22:56,500
Kami juga mencintaimu.

561
01:22:57,625 --> 01:23:01,625
Tapi kita tidak mau meletakkannya

562
01:23:04,000 --> 01:23:08,708
Anda tidak akan terganggu oleh wanita jahat yang jelek lagi.

563
01:23:08,792 --> 01:23:12,542
Makan banyak makanan,

564
01:23:12,625 --> 01:23:16,083
Kita tidak akan pernah melupakanmu, Risa.

565
01:23:18,958 --> 01:23:23,250
Terima kasih atas semua mainan yang Anda berikan kepada kami, Risa.

566
01:23:26,833 --> 01:23:29,125
Tolong percaya

567
01:23:29,208 --> 01:23:32,250
Bahwa kita sangat mencintaimu

568
01:23:33,833 --> 01:23:35,542
Janshen.

569
01:23:37,375 --> 01:23:39,083
Hans.

570
01:23:40,958 --> 01:23:42,667
Hendrick.

571
01:23:44,750 --> 01:23:46,500
William.

572
01:24:03,958 --> 01:24:05,500
Peter!

573
01:24:10,250 --> 01:24:11,625
Peter!

574
01:24:20,958 --> 01:24:22,542
Peter...

575
01:24:24,375 --> 01:24:26,292
Peter...